БОХР боевое охранение - translation to french

вид охранения войск при расположении их на месте в условиях угрозы возможного наземного нападения противника. С. о. выставляется обычно от полка (отдельной части) с целью не допустить проникновения разведки противника в район расположения охраняемых войск, своевременно предупредить их о нападении противника и обеспечить организованное развёртывание и вступление в бой. Органами С. о. являются: сторожевые отряды, сторожевые заставы, полевые караулы, дозоры, секреты, наблюдательные посты. Сторожевой отряд (от усиленной роты до усиленного батальона) высылается обычно для прикрытия наиболее важного направления; организует охранение в полосе от 5 до 10 км путём выделения сторожевых застав (до усиленного взвода), которые организуют охранение в полосе до 2 км, высылают от себя полевые караулы (силой до отделения), дозоры, секреты и наблюдательные посты.